TEXTE
Saiona d'Vinte One
Saiona d'Vinte One
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k'el k'ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K'es da sê filha Zizi
Hora k'bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
|
|
TRADUCTION
La grande jupe de vingt ans
La grande jupe de vingt ans
Elle arrive avec sa malice
Pour raconter ce qu'elle a entendu
Mais elle ne raconta pas la gifle
Qu'ils ont donné à sa fille Zizi
Quand tu racontes une histoire
Raconte-la par le menu
Sans rien y ajouter
Sinon ils t'emmèneront au Fortim.
|